Англо-Украинский словарь - defeat
Связанные словари
Перевод с английского языка defeat на украинский
defeat
розбити, побити, поразка, перемогти
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. noun 1) поражение - sustain a defeat - suffer a defeat 2) расстройство (планов); крушение (надежд) 3) leg. аннулирование 2. v. 1) наносить поражение 2) расстраивать (планы); разрушать (надежды и т.п.); проваливать (законопроект) 3) leg. отменять, аннулировать Syn: drub, lick Ant: give up, surrender ...Англо-русский словарь
2.
1. поражение; разгром the defeat of a party —- поражение партии (на выборах и т. п.) the defeat of a bill —- провал законопроекта (в парламенте) defeat on points —- спорт. поражение по очкам to inflict (to administer) a defeat upon smb. —- нанести кому-л. поражение, разгромить кого-л. to suffer (to sustain) a defeat —- потерпеть поражение to accept defeat —- примириться с поражением for the first time in his life he met defeat —- впервые в жизни он познал горечь поражения 2. крушение (надежд) it was the defeat of all my plans —- все мои планы рухнули 3. юр. аннулирование, отмена 4. наносить поражение, разбивать to defeat the enemy —- разбить противника, одержать победу над противником to defeat a candidate —- нанести поражение кандидату (на выборах) to defeat smb. on points —- спорт. выиграть состязание (бой, встречу) по очкам to defeat in detail —- воен. разгромить по частям after six hours of debate, they defeated the nonconfidence motion —- после шестичасовых дебатов они провалили резолюцию недоверия the Government was defeated in Parliament —- правительство получило в парламенте вотум недоверия 5. расстраивать, срывать; разрушать (планы, замыслы и т. п.) to defeat smb.'s ends —- сорвать чьи-л. замыслы to defeat the ends of justice —- помешать делу (торжеству) правосудия to defeat one's own purpose (object) —- повредить самому себе; действовать во вред своим...Новый большой англо-русский словарь
3.
1. сущ. поражение, разгром, крушение (о надеждах); юр. отмена, аннулирование - defeat of bill 2. гл. наносить поражение, разбивать, уничтожать, отменять, аннулировать DEFEAT отмена, аннулирование; отменять, аннулировать – to defeat a claim – to defeat all opposition to application – to defeat novelty – to defeat patentability ...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 835 | |
2 | 828 | |
3 | 575 | |
4 | 440 | |
5 | 437 | |
6 | 380 | |
7 | 375 | |
8 | 345 | |
9 | 324 | |
10 | 309 | |
11 | 307 | |
12 | 297 | |
13 | 287 | |
14 | 281 | |
15 | 277 | |
16 | 264 | |
17 | 252 | |
18 | 251 | |
19 | 249 | |
20 | 231 |